“季节四部曲”之《夏》：在耀眼闪光的季节迎来一场奇遇

(资料图片仅供参考)

工人日报-中工网记者 陈俊宇

夏天就像沿着一条路一直走下去。

如果读过“季节四部曲”系列前三部《秋》《冬》《春》，将在第四部《夏》（浙江文艺出版社出版）中找到绝妙的彩蛋！前三部中的人物将在第四部中登场，在这个耀眼炙热的夏天，开启一场希望的共振。

萨莎的胸口充盈着一股温暖，她很小的时候曾问妈妈这是什么，因为这感觉实在美好，妈妈说那是你身体里的夏天。

现在，萨莎知道这个世界有麻烦了。她的弟弟罗伯特就是麻烦。他们的母亲和父亲也有麻烦。同时，世界正处于崩溃之中——真正的崩溃甚至还没有开始。在过去，那是一个可爱的夏天，有一对兄妹，他们知道自己生活在借来的时间里。

这是一个关于身处变化边缘的人们的故事。他们是家人，但又自认为是陌生人。那么：家庭从何而来？那些认为彼此不同的人们，究竟有什么共同之处呢？

夏天——我们在所有季节里对夏天赋予最过载的意义，我们对夏天期待最高。夏，summer，指的是大梁，最重要的一根梁，也是联结本身。夏天可以承载这些的，所以它叫夏天。

在这个故事里，人们在夏天怀着共同的破碎记忆相遇。莎士比亚《冬天的故事》是一个不朽的故事，它在80年代的夏日上演；《秋》的主人公丹尼尔回归，他断续的回忆和夏天的拘留营有关；萨莎写信给处在隔离中的陌生人希罗（Hero，英雄），她说楼燕会带着夏天的口信，带去最温暖的祝福。

——“别担心，另一个世界是可能的。当你被困在一个最糟的世界时，能说出这句话很重要。”

作者阿莉·史密斯1962年生于苏格兰因弗内斯，现居住在剑桥。她曾四次入围布克奖，两次入围百利女性小说奖，并在2015年凭借《双面人生》获得该奖，同时，《双面人生》还斩获了首届金匠奖和科斯塔文学奖。

阿莉·史密斯的笔触极具辨识度，外柔内刚，细腻中带着潮湿感，如同弥漫在伦敦上空的淡淡水雾，却又饱含着对民族和政治的深刻反思，仿佛一颗埋在柔软泥土中的胡桃，坚硬而温存。作为诺贝尔文学奖热门作家，她获得了高度赞誉，“阿莉·史密斯是在世最伟大的小说家之一，她是我们时代的弗吉尼亚·伍尔夫。”

2017年，《秋》入围布克奖短名单，登上当年《纽约时报》“十大好书”榜首，并在《卫报》于2019年评选出的“二十一世纪百佳图书”榜单中位列第八名。

《夏》收获了诸多好评。《纽约时报》认为，“《夏》是一首散文诗，它赞美了记忆、宽恕、读懂笑话和把握当下。”《华盛顿邮报》说，“这是一位作家的精湛表演，在广阔的黑暗边缘蓄势待发，收集我们内心的夏天所包含的所有温暖和光明。”

在“季节四部曲”中，《秋》始于一段忘年友谊，《冬》是破碎家庭的一次重聚，《春》在绵长的怀念之旅中追寻记忆，而《夏》则在闪光的季节汇聚了所有的奇遇，在故事最后凸显出希望的光芒。《观察家报》认为，“季节四部曲”将经久不衰，它告诉未来的人们生活在这个充满焦虑和狂热的时代意味着什么，以及我们如何通过艺术生存下来。

在《夏》的译后记中，译者刘慧宁写道：“如果说前三部更多是关于英国或欧洲，那这一部则可在当下引发各国人的共鸣，一场国际性的危机以共同、共时的经验将全体人类联系在同一股感受中，并且在这股感受中，人类又一次认识到作为人意味着什么，人性意味着什么，人类的困境是什么。”